Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 25 octobre 2026
Ces conditions encadrent l’utilisation de ce site. En le consultant, vous les acceptez. Si vous n’êtes pas d’accord, nous vous prions de ne pas l’utiliser.
1. Qui offre ce site
Le site appartient à Cool Digital MKT, établie à Toronto (Ontario), Canada. Vous pouvez nous écrire à hello@cooldigitalgrowth.com.
2. Utilisation du site
Vous vous engagez à utiliser le site de façon légale et respectueuse. Il est interdit :
- de copier, d’extraire automatiquement ou de republier les textes, photos ou le design du site sans autorisation écrite;
- d’envoyer de faux renseignements ou de vous faire passer pour une autre personne;
- de tenter d’accéder aux parties non publiques du site ou d’en perturber le fonctionnement;
- d’utiliser les formulaires pour envoyer de la publicité non sollicitée.
3. L’information du site
Les textes, articles du blogue et études de cas du site sont de l’information générale, publiée de bonne foi. Ils ne constituent pas un conseil juridique, financier ou autre pour une situation précise et ne remplacent pas une consultation avec nous ou avec le professionnel approprié.
4. Nos services
Le site décrit nos services, mais son utilisation ne crée pas à elle seule une relation de service. Chaque service, sa portée, son prix et ses conditions sont fixés dans la proposition ou le contrat que nous signons avec vous, qui le régit. Le site ne publie pas de prix : nous vous les donnons par écrit dans la proposition.
5. Droits d’auteur et marques
La marque Cool Digital Marketing, le logo, les textes, le design et les photos propres au site appartiennent à Cool Digital MKT ou sont utilisés avec la permission de leurs auteurs. REPRESENTA™ et CDM Growth Framework™ sont des marques de Cool Digital MKT. Vous pouvez partager des liens vers nos pages, mais non copier leur contenu sans autorisation.
6. Liens vers d’autres sites
Le site renvoie à des services de tiers, comme WhatsApp, les réseaux sociaux, l’agenda de rendez-vous ou les sites de notre portfolio. Nous ne contrôlons pas ces services et ne sommes pas responsables de leur contenu ni de leurs politiques de confidentialité.
7. Responsabilité
Nous faisons notre possible pour que le site fonctionne bien et que son information soit à jour, mais nous ne garantissons pas qu’il soit exempt d’erreurs ou d’interruptions. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages découlant de l’utilisation du site ni des décisions prises uniquement sur la base de son information.
8. Loi applicable
Ces conditions sont régies par les lois de la province de l’Ontario et les lois fédérales du Canada qui s’y appliquent. Tout différend est soumis aux tribunaux de l’Ontario, sauf si la loi qui vous protège en tant que consommateur en dispose autrement.
9. Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre ces conditions à jour. La version en vigueur est toujours celle publiée sur cette page, avec sa date de mise à jour.
Si vous avez des questions sur ce document, écrivez à hello@cooldigitalgrowth.com.